Par La Rando

Les Emirats iront à la conférence nucléaire à Vienne

Les Emirats participeront à une grande conférence annuelle nucléaire à Vienne la semaine prochaine pour discuter des activités et des plans nucléaires du pays.
Les Etats arabes sont prévus d’utiliser l’événement pour exhorter Israël à adhérer au traité de non-prolifération nucléaire et de placer toutes ses installations sous les garanties de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).
“La délégation émirienne présentera la progression du programme nucléaire des Emirats ainsi que des informations sur la coopération étroite avec l’agence,” déclare Hamad Alkaabi, le représentant permanent des Emirats à l’AIEA.
“La délégation émirienne se réjouit de la conférence et prévoit de nombreuses réunions parallèles avec des représentants de l’Agence et d’autres délégations pour discuter de la coopération et des questions d’intérêt commun.”
La semaine dernière, Abu Dhabi a délivré des licences pour le troisième et quatrième réacteur nucléaire de Barakah.
“La 58e Conférence générale est l’organe suprême de prise de décision de l’AIEA,” affirme John Bernhard, ancien ambassadeur du Danemark à l’AIEA.
“Elle est organisée une fois par an et examine le travail accompli au cours de l’année précédente et les projets futurs. La réunion a une influence décisive sur les priorités et les questions politiques et techniques traitées par l’AIEA.”
“C’est l’occasion de mettre l’accent sur tout un éventail de questions et d’entendre les pays et leurs représentants,” déclare Elena Sokova, directeur exécutif du Centre de Vienne pour le désarmement et la non-prolifération. «C’est aussi l’occasion pour les pays de promouvoir leur travail dans le domaine de l’énergie nucléaire et de ses applications pacifiques. À cet égard, les Emirats Arabes Unis apportent une expérience très importante à partager avec les collectivités et les grands Etats membres internationaux de l’AIEA. ».
Pour Dr Peter Bode, professeur agrégé en sciences et techniques nucléaires de l’Université de Delft aux Pays-Bas, la conférence est aussi “un moment pour la mise en réseau au niveau politique, pour construire des alliances et d’obtenir des informations sur les développements et les technologies.”
Lady Barbara Judge, ancienne chef de l’Agence britannique de l’énergie atomique, déclare qu’il était vital pour les pays de réaffirmer l’importance de l’énergie nucléaire en tant que source de production propre.
“En ce moment, avec le changement dans l’esprit de tout le monde, l’une des plus importants [questions] est que c’est la seule source [propre] de production,’’ affirme Lady Judge, également vice-présidente du comité de suivi de la Tokyo Electric Power Company.
“L’éolien et le solaire peuvent être très dignes mais, pour le moment, ils ne peuvent pas être parmi la production de base, car dépendant des conditions météo.’’

Source: The National

Par La Rando

Le tourisme Russe aux Emirats Arabes Unis

Yas Island, la destination émergente aux Emirats Arabes Unis, va développer sa base mondiale de clients potentiels en puisant dans le lucratif marché touristique russe lors d’une foire à Moscou.
Le 20e Salon international de Voyage et du Tourisme, connu sous le nom OTDYKH 2014, se tiendra du 16 au 19 septembre à Moscou, représentant le plus grand salon international de l’automne pour les voyages de loisirs en Russie et dans la Communauté des États indépendants (CEI). Plus de 62 000 visiteurs sont attendus à cette exposition de quatre jours.
“Avec plus de 50 millions de voyages à l’étranger chaque année, la Russie et le CEI sont extrêmement d’importants marchés pour l’industrie touristique mondiale,” déclare Karim El Guanaini, vice-président de l’île de Yas Destination Management. “Ce salon sert de plate-forme idéale pour atteindre les nouvelles entreprises et de sensibiliser autour de l’île de Yas, déjà une destination populaire pour les Russes.’’ Près de 16 800 visiteurs sont venus de Russie à Abou Dhabi en 2012, selon l’Office du tourisme et ce chiffre devrait croître de 29,5 pour cent par an pour atteindre 61 100 en 2017.
La Russie est l’un des 20 plus grands marchés des hôtels d’Abu Dhabi, ce qui représente 19 600 clients de l’hôtel en 2012, en hausse de 40 pour cent par rapport à l’année précédente, selon Abu Dhabi Tourism and Culture Authority.
“Afin de maximiser le potentiel de ce marché en pleine croissance, l’île de Yas continuera à développer de nouvelles offres visant à encourager les touristes russes à faire de l’île de Yas une partie de leurs vacances aux Emirats Arabes Unis,” déclare El Guanaini. ”

Source: Agence de Presse des Emirats, WAM

Par La Rando

Investissement des Emirats Arabes Unis en Afrique

La conférence internationale des investisseurs, organisée le 9 septembre à Dubaï, s’est achevée sur l’annonce d’investissements de 19 milliards de dollars en faveur de 16 projets dans l’UEMOA.

Six des huit chef d’Etat de l’UEMOA, les présidents des institutions de cette communauté mais aussi les ministres des finances et quelques chefs d’entreprises : les pays ouest-africains ayant en commun le Franc CFA se sont massivement rendus à Dubaï, aux Emirats Arabes Unis, ce 9 septembre, pour convaincre les investisseurs locaux et ceux des autres pays du Golfe de s’intéresser à leur sous-région. Les dix-sept projets intégrateurs (routes, chemins de fer, centrales et interconnexions énergiques, projets agro-alimentaires) d’un coût total de près de 22 milliards de dollars, qu’ils ont présentés aux partenaires émiratis semblent avoir séduit ces derniers.

Protocoles d’accord

Seize de ces projets ont en effet fait l’objet de protocoles d’accord représentant des investissements d’environ 19 milliards de dollars. Les négociations entre les signataires vont se poursuivre durant les trois ou les six prochains mois. Et si certains des accords définitifs ne sont pas conclus, les pays pourront chercher de nouveaux investisseurs.

Le groupe de BTP Trojan General Contracting (filiale de Royal Group propriété de Sheikh Tahnoon Bin Zayed Al Nahyan) s’est ainsi engagé pour un montant de 16 milliards de dollars dans des projets ferroviaires et routiers à travers tous les Etats de la sous-région.

Essar Projects Ltd ( filiale d’Essar Group, Inde) a signé pour la construction de routes, de ponts, d’aéroports et de centrales thermiques au Bénin, en Guinée Bissau et au Niger, le tout pour 1,98 milliard de dollars. Tandis que Hasan Juma Backer Trading et Contracting LLC (Oman) s’est engagé pour la mise en place d’un port de vrac sec en Côte d’Ivoire (700 millions de dollars).

Par ailleurs, l’UEMOA, la BOAD et le cabinet britannique Global Finance & Capital Limited (GFCL), coorganisateurs de ce rendez-vous, ont signé un accord de partenariat stratégique pour la gestion de l’exécution des projets et des échéances. Mais aussi pour continuer à chercher de nouveaux investisseurs étrangers.

Source: jeuneafrique.com

Par La Rando

Emmy Awards aux Emirats Arabes Unis

Une réunion du jury pour les International Emmy Awards sera organisée à Abu Dhabi ce lundi par l’Académie internationale des arts et des sciences de la télévision.
L’édition de cette année comprendra la participation de séries de télévision des pays latino-américains, en plus du Prix du Meilleur Acteur pour les séries télévisées en provenance des pays européens.
la société Pyramedia a également invité un certain nombre de cinéastes et de producteurs des Emirats Arabes Unis et de l’Europe à se joindre au jury et d’évaluer les œuvres participantes.
Nashwa Al Ruwaini, CEO de la société Pyramedia, souligne le rôle d’Abu Dhabi en tant que hôte de cette cinquième édition sous le parrainage de Pyramedia, la société de production de médias et de l’Autorité de la Zone des médias.
Elle ajoute que les Emmy Awards tiennent à inclure Abu Dhabi dans la liste des villes qui accueillent ces réunions, après plusieurs réunions fructueuses, dont la première édition en 2010 organisée à Abu Dhabi pour les catégories d’émissions dramatiques et nouvelles.
En 2011, Abu Dhabi a accueilli les catégories de fiction et des documentaires, et en 2012la catégorie documentaire pour l’Amérique latine.

Source: Agence de Presse des Emirats, WAM

Par La Rando

Le groupe émirati TAQA se porte bien

Abu Dhabi : Le groupe énergétique émirati, Taqa, a annoncé de bons résultats consolidés partiels en 2014, malgré des déboires techniques enregistrés aux niveaux de ses centrales à Fujaïrah et au Ghana. Sa grande réussite, il l’a obtenu à Jorf Lasfar au Maroc. En effet, TAQA a annoncé des bénéfices nets consolidés, au 1er semestre 2014, de 140 millions de dollars. La holding contrôlée par les autorités publiques des Emirats Arabes Unis et qui possède des actifs et des opérations d’investissements dans les domaines d’extractions de pétrole, de manutention de gaz naturel, de production d’électricité ou de gestion de ressources hydrauliques, au Maroc, aux EAU, en Angleterre, aux Pays-Bas, en mer du nord, au Kurdistan d’Irak ou au Ghana antre autres, a effectivement vu ses résultats croitre, malgré des niveaux de dépenses d’exploitation maintenus élevés, une mesure dictée par une stratégie d’auto-réorganisation annoncée en mai 2014.

Selon le site britannique spécialisé, Energy Global, l’une des plus grandes réussites mondiales du groupe TAQA et qui contribue à porter vers le haut ses résultats, est la station thermique de Jorf Lasfar au Maroc.

En effet, l’expansion de la station qui fonctionne au charbon et qui produit selon les chiffres du groupe, plus de 50% de la demande d’électricité du Maroc, a été un franc succès. Son achèvement s’est fait en juin dernier, portant sa capacité de production de 1356 à 2056 MW.

Cette réussite poursuit la même source et d’autant plus marquante car le groupe souffre de déboires techniques dans d’autres installations similaires qu’il exploite dans d’autres pays, notamment aux niveaux de ses stations Takoradi 2 au Ghana et à Fujairah F1 et F2.

Source: Lemag.ma

Par La Rando

La centrale Shuweihat aux Emirats Arabes Unis

Selon Khaleej Times, Siemens, avec son partenaire de consortium coréen Daewoo  Engineering & Construction Co, a remis en exploitation commerciale la centrale  Shuweihat S3 (PPCC) à Abu Dhabi. Le propriétaire de la centrale est Shuweihat Asia Power Company (SAPCO), un consortium comprenant Sumitomo Corporation du Japon, la Korea Electric Power Corporation et la compagnie d’électricité Abu Dhabi Water & Electricity Authority.


La centrale d’une capacité de production installée de 1 647 mégawatts, sera exploitée par l’O & M Company Shuweihat Asia (SAOM).
La demande d’énergie à Abu Dhabi a augmenté au cours des cinq dernières années, reflétant une forte croissance de l’économie. Les experts estiment que les besoins d’Abu Dhabi devraient augmenter de 11,9 pour cent jusqu’en 2015.
Avecune capacité de production électrique installée de 1,500MW et la production dequelques 455 000mètres cubes par jour d’eau potable, ShuweihatS2est l’une des plus grandes usines de ce type dans le monde. Siemens possède une expertise dans les centrales de ce genre dans la région du Golfe. Outre les usines de dessalement S1 et S2 Shuweihat, Siemens a également construit Al Taweelah A2 (2001), et Al Taweelah NewB Extension (2008) à AbuDhabi.

Par La Rando

Les Emirats arabes unis s’intéressent au Gabon

Reçu par le chef de l’Etat, Ali Bongo Ondimba, le 5 juillet dernier, Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan fait partie de ces richissimes hommes d’affaires qui s’intéressent de très près aux opportunités d’affaires offertes par le Gabon.

Du fait de sa stabilité politique, sa croissance continue depuis plusieurs années, ses réformes en faveur de l’entreprenariat, sa fiscalité assouplie, le Gabon attire de plus en plus l’attention et l’intérêt de nombreux hommes d’affaires de grande envergure.

 

Le 5 juillet dernier, une importante délégation d’hommes d’affaires des Emirats Arabes Unis, était venue témoigner de cet intérêt au chef de l’Etat gabonais, Ali Bongo Ondimba.

Parmi eux, le richissime homme d’affaires, également fils ainé et conseiller du président des Emirats Arabes Unis, Dr. Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan.

 

L’homme, quatrième plus grosse fortune au classement des monarques les plus riches de la planète, est à la recherche de nouvelles destinations pour élargir son cercle de relais de croissance.

Sa société SBK Holding qui compte à ce jour plus de 10.000 employés à travers le monde, est spécialisée dans différents secteurs d’activités tels que l’hôtellerie, l’immobilier, la construction, les médias, l’agroalimentaire, le pétrole, l’aviation et la santé. Et souhaite aujourd’hui s’étendre sur le continent africain.

En effet, au même titre que la Chine, l’Europe, et plus récemment les Etats-Unis, les Emirats Arabes comptent désormais renforcer leurs relations avec l’Afrique, et participer de ce fait, au développement du continent qui attire aujourd’hui toutes les convoitises.

Accueillant très humblement à Dubaï, la rédaction de Gaboneco.com, à qui il a permis, à bord de son hélicoptère, de visiter ses différents investissements (Fairmont Hôtels, Raffinerie, ranch ), ainsi que les chantiers en cours de réalisation ( écoles, hôpitaux, complexes immobiliers et hôteliers ) , Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan a profité de cette occasion pour réitérer son intérêt particulier pour le Gabon en qui il voit un futur pôle économique incontournable dans la région Afrique Centrale.

Ayant déjà rencontré à plusieurs reprises, le Président gabonais, Ali Bongo Ondimba, à Libreville et à Dubaï, des projets d’investissements dans divers domaines, seraient actuellement en cours d’étude.

Et si l’homme dont la fortune personnelle est aujourd’hui estimée à plus de 15 milliards de dollars, a bâti son empire grâce à ses ressources pétrolières, sa passion pour l’immobilier de luxe pourrait tout aussi bien l’amener à investir dans le tourisme et l’hôtellerie au Gabon.

Source: gaboneco.com

Par La Rando

Barrada aux Emirats arabes unis

Auteur d’une très belle performance avec Getafe pendant deux saisons, Abdelaziz Barrada a rejoint les Emirats Arabes Unis lors du dernier mercato estival. Actuellement à Marseille, le Marocain explique pourquoi il est allé jouer une saison aux EAU.

«Je sortais de deux saisons pleines Getafe. Ensuite, mon président a refusé pas mal d’offres, parce qu’à cette époque, il demandait beaucoup d’argent. Je me suis donc dit pourquoi ne pas découvrir autre chose aux Emirats, une nouvelle culture notamment. Et je ne vais pas mentir : l’offre était très belle. Les Emirats ce n’est pas la Liga ou la Ligue 1, c’est sûr. Aujourd’hui, je suis revenu pour bosser. Il ne faut faire attention à mes stats de la saison passée. J’étais aux Emirats, pas en Liga. Mais cette expérience est un plus pour moi, avec une bonne saison. Mais je suis très heureux revenir Europe, surtout à l’OM.»

Source: africatopsports.com

Par La Rando

Qatar: une mission diplomatique saoudienne

Trois membres de la famille royale saoudienne, dont le prince Fayçal, chef de la diplomatie, se sont rendus mercredi au Qatar pour tourner la page de la crise diplomatique qui a éclaté en mars au sein du Conseil de coopération du Golfe (CCG).

L’Arabie saoudite, Bahreïn et les Emirats arabes unis ont alors rappelé leurs ambassadeurs en accusant Doha d’avoir enfreint la règle qui interdit à tout Etat membre de s’ingérer dans les affaires intérieures des autres.

Les efforts déployés pour rapprocher les positions sont jusqu’ici restés lettres mortes, mais la progression fulgurante des djihadistes de l’Etat islamique en Irak a sans doute bouleversé les priorités diplomatiques.

Le ministre saoudien des Affaires étrangères est accompagné de son collègue de l’Intérieur, le prince Mohamed ben Nayef, et du chef des services de renseignement, le prince Khaled ben Bandar, selon l’agence de se presse saoudienne SPA, qui parle d’une « brève visite amicale ». Sa consoeur qatarie QNA ne fournit pas plus de détail.

Le Conseil a été fondé en 1981 par les pétromonarchies du Golfe (Arabie saoudite, Oman, Koweït, Bahreïn, Émirats arabes unis et Qatar) pour faire face à l’influence croissante de l’Iran.

L’Arabie saoudite, Etat membre le plus important en terme de population, de dimensions et de revenus, s’efforce depuis deux ans de resserrer les liens au sein du CCG pour présenter un front uni face à Téhéran, accusé notamment d’attiser la contestation des minorités chiites dans les pays voisins. Lire la suite sur zonebourse.com…

Par La Rando

Adeeb Al Blooshi : jeune inventeur des Emirats arabes unis

Le jeune scientifique émirien âgé de 10 ans Adeeb Al Blooshi poursuit un tour du monde pour l’aider à construire ses inventions, dont une prothèse pour son père et un robot de ménage chez sa mère.
Il a été récemment nommé par CNN parmi les plus impressionnants jeunes pionniers de la médecine dans le monde.
Lors de sa visite à Londres, où Adeeb a rencontré l’ambassadeur des Emirats Arabes Unis au Royaume-Uni, son esprit d’inventeur était enoverdrive sur l’un des problèmes les plus banales du pays: la pluie.
Pris dans une averse dans la capitale britannique, la sœur d’Adeeb tenait un parapluie qui a explosé en raison de vents forts.
Son jeune frère a alors dessiné un parapluie vraiment étanche, d’une forme différente et fait de deux couches et de métal plus résistant.
Adeeb est en route pour des visites dans sept pays et différents centres scientifiques et de recherche, parrainé par SA Cheikh Hamdan bin Mohammed, Prince héritier de Dubaï.
Le garçon, qui détient sept brevets scientifiques et a reçu plus de 100 certificats et des prix, est membre de l’Association arabe de robotique et un Ambassadeur de l’Autorité de l’Identité des Émirats.
Il a déjà visité l’Allemagne, l’Italie, la France et les Etats-Unis, et partira au Vietnam cette année, où il sera récompensé par Interpol, l’agence de police internationale, pour son travail.
«J’ai découvert beaucoup de choses.Les visites actuelles m’aident au niveau de l’information. »
Aux Etats-Unis, il a participé au camp de l’espace de l’Alabama. “Le camp était en général très utile, j’ai appris beaucoup de choses sur l’espace.’’


Alors que les besoins de ses parents ont inspiré ses deux premières inventions, Adeeb est à la recherche de problèmes plus larges pour résoudre à l’avenir.
Mais, âgé de 10 ans seulement, Adeeb est trop avisé pour donner toutes ses idées aux journalistes.
«Je peux vous parler de quelques-unes de mes inventions, mais je ne peux pas vraiment en dire trop en raison des problèmes de droits d’auteur.» Adeeb affirme qu’il va continuer à chercher des solutions aux grands problèmes de la vie. Je veux que mes inventions bénéficient à l’humanité.’’ 

Source traduite sur The National