Par La Rando

Le nouveau centre-ville d’Abu Dhabi (documentaire)

Avec une surface d’environ 490 000 m2 et plus de 5000 places de parking, Central Market, situé dans nouveau centre-ville d’Abou Dhabi, dans les Emirats arabes unis, est un complexe commercial aux multiples activités, qui a coûté la bagatelle de centaines de millions de dollars. On y trouve des commerces, des bureaux, la tour résidentielle la plus haute du monde et un complexe de loisirs. Combinant tradition et design, ce lieu sera un symbole de la ville. Il est en passe de devenir à Abu Dhabi ce que sont les Champs-Elysées à Paris ou la 5e Avenue à New York. Danny Foster propose une visite guidée de ce complexe.

Par La Rando

Alliance entre Etihad et Alitalia

Alitalia et Etihad ont signé officiellement, vendredi, un accord portant alliance entre les deux compagnies, italienne et émiratie.

Aux termes de cet accord, résultat de longues négociations, le transporteur émirati prendra une participation de 49 pc dans Alitalia, en difficulté. Etihad investira ainsi 1,7 milliard d’euros dans la compagnie italienne d’ici à 2017, a déclaré le ministre italien des Infrastructures, Maurizio Lupi, lors d’une conférence de presse, soulignant que l’entrée prévue d’Etihad au capital d’Alitalia sera une marque de confiance pour le pays.
La participation d’Etihad au capital d’Alitalia, déficitaire pendant des années, a longtemps buté sur des désaccords sur la dette et sur le nombre des suppressions d’emplois. Après de rudes tractations, la majorité des syndicats représentant les employés d’Alitalia a finalement accepté la suppression de 1.635 emplois sur un total de 12.800. Etihad avait réclamé initialement 2.250 suppressions d’emplois.
Le gouvernement a souligné « la satisfaction réciproque » des parties, à l’issue d’une réunion, jeudi matin, au siège du gouvernement, à laquelle participaient de hauts responsables gouvernementaux, dont le ministre italien Maurizio Lupi et le patron d’Etihad, James Hogan.
Etihad devrait injecter près de 600 millions d’euros dans Alitalia, mais ne prendra pas plus de 49 pc du capital pour que l’ancienne compagnie monopolistique italienne puisse conserver son statut de transporteur européen et les avantages qui en découlent, notamment pour l’obtention de créneaux horaires.
La nouvelle réorganisation devra encore être présentée à la Commission européenne en septembre prochain. L’an dernier, Alitalia avait perdu 569 millions d’euros et 280 millions d’euros en 2012.
La nouvelle compagnie prévoit de dégager un bénéfice de 108 millions d’euros en 2017 pour un chiffre d’affaires de 3,7 milliards d’euros. Les prévisions portent sur un trafic de 23 millions de passagers en 2018 en privilégiant le long-courrier transatlantique.
Des chiffres publiés par les médias italiens indiquent que Etihad emploie quelque 17.000 salariés, transporte 11,5 millions de passagers par an et possède une flotte de 89 avions. Son chiffre d’affaires est de 6,1 milliards de dollars, alors que son bénéfice net est de l’ordre de 62 millions de dollars.
De son côté Alitalia compte 14.000 salariés et 23,5 millions de passagers par an. Elle possède 137 avions et son chiffre d’affaires est estimé à 3,5 milliards d’euros. Les perte nettes de la compagnie italienne, déficitaire depuis plusieurs années, se chiffrent à 300 millions d’euros par an.
Source : MAP
Par La Rando

Le bureau Al Etihad Credit des Emirats Arabes Unis

Le nouveau bureau de crédit des E.A.U commencera ses activités le mois prochain pour aider les banques à évaluer la capacité des clients à rembourser leurs dettes. « La première phase, qui sera lancée en Septembre, permettra aux banques et institutions financières d’accéder et d’acheter par voie électronique les rapports de crédit des clients potentiels après le dépôt de tous les documents nécessaires», a déclaré Marwan Ahmed Lutfi, le chef de la direction du bureau. «Les clients auront également accès à leurs rapports de crédit par l’intermédiaire de nos centres de service à la clientèle, qui sera bientôt lancé.”

Le bureau Al Etihad Bureau Credit avait déjà commencé à demander aux banques de présenter des données financières et la collecte d’informations auprès des prêteurs.

Les banquiers disent que le bureau est susceptible d’être bon pour les consommateurs, les clients les plus solvables de la banque pourront obtenir de meilleurs taux d’intérêt. Le coût du financement dans les E.A.U stagne au bas de l’échelle depuis au moins huit ans. Ce contexte a favorisé une hausse de l’emprunt, et les compagnies sont désireuses de prévenir la croissance du crédit sans échapper au contrôle de ces initiatives.

Le bureau a l’intention de créer une base de données de l’historique du détail des crédits des emprunteurs pour permettre aux banques de construire une image précise de l’endettement d’un emprunteur potentiel, leur permettant d’évaluer sa capacité à honorer sa dette. À l’heure actuelle, les banques ne peuvent pas vérifier les antécédents de crédits des clients relatifs à d’autres sources prêteuses.

Les expériences d’autres pays montrent que les bureaux de crédit peuvent aider à stopper les individus avec un mauvais dossier de crédit dans leur comportement à amasser les dettes, tout en facilitant le flux de crédit à ceux qui sont capables de rembourser les prêts.

Une loi fédérale a été adoptée en 2010 pour établir le bureau, mais a changé pour créer l’institution qui ne s’est vraiment mise en place qu’au cours de ces derniers mois.

M. Lutfi, un ancien fonctionnaire du Centre financier international de Dubaï, a supervisé un audit de sécurité du système pour assurer le déploiement efficace des services du Bureau et la signature d’accords avec toutes les institutions financières qui les obligent à présenter des données de crédit au bureau.
Source: The National

Par La Rando

Campagne humanitaire des Emirats sur l’eau

Tous les 21 secondes, un enfant meurt d’une maladie liée à l’eau, alors qu’à peine Dh25 suffisent pour éviter de tels drames. Les Emirats visent maintenant à prévenir les décès causés par l’eau non potable à travers une campagne nationale appelée United Arab Emirates Water Aid (U.A.E. Suquia), lancée ce samedi.
Son Altesse Cheikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vice-président et Premier ministre des Emirats et Souverain de Dubaï, a lancé la campagne coïncidant avec le début du Ramadan et visant à fournir un accès à l’eau potable pour plus de cinqmillions de personnes dans le monde entier.
Le Croissant-Rouge des Emirats mettra en œuvre le projet dans les zones dans le besoin avec l’aménagement de puits et la fourniture de pompes à eau et de matériel depurification.
Nous sommes déterminés à planter une graine de bonté en tout lieu dans le monde attestant de l’héritage humanitaire des Emirats Arabes Unis,’’ affirme SA Cheikh Mohammad dans un tweet à propos dela campagne. “Les initiatives de bienfaisance pendant le Ramadan nous rappellent que les  Emirats Arabes Unis sont construits sur le principe éternel de faire le bien dans le monde,” affirme-il dans son tweet.
Les travaux préparatoires pour le creusement de puits ont commencés dans 10 pays, à savoir l’Afghanistan, le Pakistan, l’Inde, le Niger, la Somalie, le Ghana, le Soudan, l’Indonésie, le Togo, et en Irak, selon Mohammad Abdullah AlHajAlZarouni, chef de la branche de Dubaï du Croissant-Rouge des Emirats.
Ce n’est qu’une partie de la phase initiale de la campagne. Le travail devrait être complété dans les 15 jours,” déclare AlZarouni.
«Nous avons également commencé à creuser quatre grands puits à Erbil au Kurdistan, dans le nord de l’Irak, qui fournira de l’eauà100 000personnes.Ceci est très important pour aider les réfugiés qui arrivent dans la région.
AlZarouni a refusé de donner un montant cible total pour la campagne puisque les coûts des puits et de la fourniture d’eau potable varient d’un pays à l’autre, allant deDh5.000 àDh130.000 selon les cas.Mais il estime qu’un puits moyen pourrait aider4000 personnes pour un coût d‘environDh25.000.
De nombreux organismes gouvernementaux et le secteur privé travailleront ensemble pour assurer le succès de la campagne.
Les géants de télécommunications EtisalatetDu offrent respectivement Dh2,5millions pour fournir de l’eau potable à un total de200.000 personnes

Source: Gulf News

Par La Rando

Abu Dhabi: Nouvelles attractions pour Ferrari World

Abu Dhabi Ferrari World annonce des plans d’expansion qui impliquent la construction de sept nouvelles attractions, augmentant la capacité du parc d’attractions de 40 pour cent.
L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse tenue ce lundi où le directeur général Jesse Vargas a déclaré que l’expansion aura lieu au cours des trois prochaines années.
Tout en refusant de divulguer le montant de l’investissement, Vargas a déclaré que la phase de conception a déjà commencé, et que les attractions devraient attirer un nombre croissant de visiteurs.

« Plusieurs des attractions sont déjà considérées comme emblématique à Ferrari World et nous sommes optimistes que cela continuera à attirer les visiteurs dans les années à venir, » déclare Vargas.

Source: Gulf News

Par La Rando

Production de légumes aux Emirats Arabes Unis

Environ 1200 exploitations agricoles travaillant en collaboration avec le Centre de services des agriculteurs d’Abou Dhabi (ADFSC) devraient produire 10 000 tonnes de plus de légumes au cours de la prochaine saison agricole, selon un haut fonctionnaire.
Les fermes devraient produire 38 000 tonnes de légumes d’une valeur de Dh60 millions au cours de la saison 2014-2015, à comparer à 28 000 tonnes d’une valeur de Dh45 millions au cours de la dernière saison, affirme Marten Aguirre, Directeur commercial chez ADFSC.
ADFSC est un organisme du gouvernement d’Abou Dhabi chargé de développer une agriculture durable dans l’émirat.
Le nombre total des cultures sera réduit à 36 dans cette saison contre 42 la saison dernière, déclare Aguirre, car ‘’nous nous concentrons sur les produits de première qualité.’’
Bien que l’émirat compte environ 24 000 exploitations agricoles, seulement 3000 à 4000 exploitations ont une eau de qualité pour produire des légumes. Environ 1200 d’entre eux ont un contrat avec l’ADFSC pour développer et mettre en œuvre un plan de culture durable.
D’après un rapport de l’Agence de l’Environnement Abou Dhabi en 2011, les produits agricoles locaux constituaient 15 pour cent de la part totale du marché à Abou Dhabi.
Le Centre demande aux agriculteurs de présenter leur intérêt pour mettre en œuvre son plan de culture d’hiver avant le 15 juillet. Les fermes ayant un contrat avec le centre obtiennent le prix minimum garanti qui couvre le coût de la production même lorsque les prix de marché descendent en dessous du plafond.
Le Centre vend le produit à 40 clients, y compris les grossistes, les détaillants, les militaires et les hôtels. Les souks à travers l’émirat vendent également les produits de marque comme “Local Harvest’’

Source: Gulf News

Par La Rando

Abu Dhabi Ports Co ( ADPC )

Abu Dhabi Ports Co ( ADPC ) s’attend à une forte augmentation du trafic maritime vers la fin de cette année en raison de l’accélération des travaux sur les grands projets d’infrastructure dans la capitale.
Le trafic de conteneurs au port Khalifa devrait augmenter à environ 1,1 millions d’unités équivalent 20 pieds (EVP) en 2014, en hausse de 22 pour cent en comparaison avec les 905.000 EVP en 2013, déclare Mohammad Juma Al Shamisi, CEO.
Le trafic général et marchandises en vrac dans les ports Zayed et Khalifa devrait dépasser les 12 millions de tonnes cette année, contre 9,3 millions de tonnes en 2013 et à peu près le même volume en 2012.
Khalifa Port, construit sur une île artificielle à peu près à mi-chemin entre Abou Dhabi et Dubaï, est ouvert depuis 2012 en complément du Port Zayed, en service depuis plus de 40 ans et tournant à sa pleine capacité.
Le nouveau port fait face à la concurrence d’autres structures en croissance rapide dans la région, y compris le port de Jebel Ali de Dubaï, situé à seulement 40 kilomètres. Les projections suggèrent néanmoins une croissance importante du trafic lié aux projets de construction d’Abou Dhabi.
Abou Dhabi investit des milliards de dollars dans les infrastructures, l’immobilier et le tourisme pour diversifier son économie. Les projets stratégiques en cours ou en préparation comprennent l’expansion de l’aéroport international d’Abou Dhabi, le musée du Louvre Abou Dhabi et la construction d’une centrale nucléaire.
ADPC est propriétaire, opérateur et développeur de ports civils d’Abou Dhabi et aussi de ses zones industrielles. On s’attend donc à bénéficier de plans d’expansion prévues pour les industries situées dans la zone industrielle adjacente Khalifa Abu Dhabi ( Kizad ), qui devrait fournir 15 pour cent du produit intérieur brut hors pétrole d’Abou Dhabi en 2030.
«Grâce à Khalifa Port, Emirates Aluminium ( Emal ) par exemple reçoit toutes ses matières premières et exporte son aluminium à travers le monde, » déclare Al Shamisi.
D’autres usines utilisant les ports d’Abou Dhabi comprennent Emirates Steel, qui devrait importer environ cinq millions de tonnes de matières premières en 2014, et Borouge, le spécialiste des matières plastiques et des polymères.
Khalifa Port dispose désormais d’une capacité annuelle de 2,5 millions EVP, ce qui pourrait être porté à cinq millions dans la première phase du développement du port en fonction de la demande. L’objectif à long terme est d’augmenter la capacité à 15 millions de conteneurs EVP et 35 millions de tonnes de marchandises en vrac en 2030.
Port Zayed focalise maintenant avant tout sur les navires de croisière. Quatre-vingt- deux navires de croisière arrivaient dans le port en 2013 avec plus de 160.000 touristes, et la construction d’un terminal permanent pour recevoir des navires de tourisme est en cours.

Source: Khaleej Times

Par La Rando

Abu Dhabi: Meilleur aéroport au Moyen-Orient

L’aéroport international d’Abou Dhabi a été nommé «Meilleur aéroport au Moyen-Orient » par les World Airport Awards de Skytrax, pour la troisième année consécutive, réaffirmant la position d’Abou Dhabi en tant que grand centre de l’aviation mondiale. L’aéroport a également remporté le prix du « Meilleur service personnel dans le Moyen-Orient » pour la deuxième fois, après avoir raflé ce prix en 2011 déjà.
Ali Majed Al Mansouri, président d’Abu Dhabi Airports, déclare “Recevoir ces deux récompenses de l’industrie reflète l’excellent service que nous offrons aux passagers, et témoigne aussi de notre engagement continu envers l’amélioration de la qualité.’’
“Le fait que l’aéroport a réussi à continuer son succès précédent démontre l’amélioration constante de l’expérience client à l’aéroport d’Abou Dhabi durant ces trois dernières années,’’ déclare Edward Plaisted, CEO de Skytrax.

Source: Khaleej Times

Par La Rando

Festival Qasr Al Hosn Abu Dhabi

Le principal événement culturel d’Abou Dhabi de l’année, le Festival Qasr Al Hosn, permet de nouveau d’informer les hommes, les femmes et les enfants d’une multitude de nationalités sur les différentes facettes de la culture émirienne.
«J’ai appris beaucoup de choses sur la culture et l’archéologie des Emirats, » déclare Lisa Fahlgren, une mère suédoise de 34 ans avec trois enfants et ayant visité le Ladies Day pour y découvrir le souk authentique avec des exemples uniques de l’artisanat émirien.
Les spectacles culturels des hommes vêtus de vieux uniformes de l’armée des Emirats y défilent à l’accompagnement de la cornemuse, flûtes, tambours et autres instruments de musique. Le fort Qasr Al Hosn accueille aussi des récitals de poésie, des pièces de théâtre et des danses culturelles dans un ensemble de fête unique rassemblant les bénévoles, les participants, les organisateurs et les gestionnaires d’événements.

Source: Gulf News.com

Par La Rando

Hommage à Johnny Hallyday à Abu Dhabi

Les Rolling Stones étaient à Abu Dhabi le vendredi 21 février. Quand Mick Jagger est arrivé sur la scène de la Du Arena vendredi dernier devant un public de 30,000 personnes, c’est toute l’histoire du rock qui s’est invitée à Abu Dhabi. Quelle légende! Quel charisme et quelle voix. Il a capté la lumière et le public, et a fait le show. Première impression? Les Stones, c’est d’abord Mick Jagger. Lire la suite « Hommage à Johnny Hallyday à Abu Dhabi »