Par La Rando

Le PIB de Dubaï en 2013

L’économie de Dubaï continue le redressement de l’après crise et enregistre une augmentation d’environ 4,7 pour cent au deuxième trimestre de 2013, grâce à une forte performance dans le commerce et la plupart des secteurs hors hydrocarbures, selon les données officielles.
Le PIB réel de l’émirat a augmenté de 4,1 pour cent au premier trimestre avant de s’accélérer encore au deuxième trimestre, indiquant une reprise soutenue après un ralentissement dans le sillage de la détresse financière mondiale de 2008 qui a frappé la plupart des économies mondiales, affirme le gouvernement dans son dernier rapport «Horizons économiques de Dubaï. » “La croissance a été le résultat de l’expansion dans de nombreux secteurs, notamment le commerce, les entreprises financières, les transports et les communications, l’immobilier, la construction et l’industrie,” affirme le rapport. Lire la suite sur WAM…

Par La Rando

Aéroport Dubaï: reconnaissance faciale

Les « portes intelligentes » de l’aéroport des Emirats Arabes Unis permettent de passer l’immigration en 20 secondes. A condition d’avoir enregistré auparavant ses données biométriques.

Les longs vols dans un espace exigu et le décalage horaire peuvent rendre pénibles les voyages internationaux. Mais un des pires inconvénients est aussi le passage aux douanes à l’aéroport.

Mais à Dubaï, le processus d’entrée dans le pays est nettement facilité pour les grands voyageurs vers la ville des Emirats Arabes Unis, grâce à des « portes intelligentes ».

Ces « smart gates » permettent aux voyageurs venant de 33 pays agréés de numériser leurs passeports et de passer les formalités d’immigration en 20 secondes environ, selon le Khaleej Times. Lire la suite sur Smartplanet…

Par La Rando

Le Cirque Éloize à Dubaï

Après plusieurs tentatives infructueuses, le Cirque Éloize a enfin réussi à s’inviter à Dubaï, aux Émirats arabes unis, a confirmé son directeur artistique Jeannot Painchaud. La troupe de cirque québécoise y présentera son spectacle iD au Dubai World Trade Centre du 15 au 24 août, dans un théâtre de 2800 places.

«Ça fait 10 ans qu’on essaie de s’implanter là-bas, mais c’est difficile, raconte Jeannot Painchaud. Il y a beaucoup d’intermédiaires. Cette fois, nous avons établi un partenariat direct avec la Ville de Dubaï, qui est coproductrice. On a rencontré beaucoup de gens qui nous disaient connaître telle ou telle personne, on a finalement trouvé le bon contact.»

Jeannot Painchaud parle d’un projet sans risque, où la troupe sera payée à la fois pour la présentation de son spectacle et pour les ateliers de cirque qu’elle compte offrir en marge de ses représentations, un aspect important de l’entente avec la Ville. «On profite de la reprise économique là-bas, et de la volonté de Dubaï d’attirer des touristes pendant l’été.» Lire la suite sur Lapresse.ca…

Par La Rando

Prison pour une Norvégienne à Dubaï

Comportement indécent. C’est ce qui est reproché à une jeune Norvégienne de 24 ans, condamnée mercredi par un tribunal de l’émirat de Dubaï à 16 mois de prison pour une relation sexuelle hors mariage, parjure et consommation d’alcool. L’affaire fait d’autant plus scandale dans son pays d’origine qu’elle s’était elle-même signalée aux autorités locales en portant plainte le 6 mars dernier pour un viol dont elle expliquait avoir été victime.

La jeune femme, décoratrice d’intérieur, séjournait à Dubaï pour des raisons professionnelles. Sa condamnation pourrait refroidir les touristes attirés dans cet ancien émirat pétrolier très cosmopolite reconverti en destination de prestige.

Le viol a, selon la jeune Norvégienne, été commis lors d’une soirée entre collègues. Son agresseur présumé a d’ailleurs lui aussi été condamné à une peine de 13 mois de prison pour liaison extra-maritale et consommation d’alcool. Il semble très étrange qu’une personne qui dénonce un viol soit condamnée pour des actes qui, dans notre région du monde, ne sont même pas des délits», commente le ministre norvégien des Affaires étrangères, Espen Barth Eide.

La loi locale à Dubaï prévoit que, pour qu’un cas de viol soit reconnu, les faits doivent être avoués par le suspect ou confirmés par quatre témoins masculins. En 2008, rapporte la BBC, une Australienne avait déjà purgé 8 mois de prison après avoir accusé de viol trois de ses collègues. Lire la suite sur Le Parisien…

Par La Rando

Perdre des kilos, rapporte de l’or à Dubaï

La municipalité de Dubaï a décidé d’offrir leur « pesant d’or » à des habitants qui perdraient plus de deux kilos en un mois, dans le cadre de la lutte contre l’obésité, a rapporté la presse locale.

« Plus vous perdrez du poids, plus vous gagnerez » d’or, a assuré Hussein Lootah, directeur général de la municipalité de Dubaï.

La campagne coïncide avec le mois de jeûne musulman du ramadan. Si les fidèles s’abstiennent de manger et de boire pendant la journée, ils se rattrapent en soirée, ce qui est déconseillé par les nutritionnistes.

Les gagnants pourront participer à un tirage au sort. Les trois premiers gagneront chacun une pièce d’or d’une valeur de 20.000 dirhams (5.400 dollars environ). Les autres se partageront des récompenses d’une valeur globale de 200.000 dirhams (54.000 dollars).

Les personnes souhaitant participer devront se faire peser dans des parcs publics de Dubaï, une première fois vendredi puis à nouveau le 16 août.

Ils recevront des conseils de nutritionnistes et de médecins pour les aider à perdre du poids, mais devront s’engager à ne pas avoir recours à des « méthodes malsaines », selon la presse.

Source: dhnet.be

Par La Rando

Don des Emirats arabes unis aux Etats-unis

L’ambassade des Emirats Arabes Unis à Washington, Etats-Unis, a fait don de 4,5 millions de dollars pour aider 30 écoles dans l’Etat américain du New Jersey pour se remettre de l’impact dévastateur de l’ouragan Sandy qui a frappé la région l’année dernière.
L’annonce du don est intervenue lors d’une cérémonie à l’école primaire Highlands en présence du gouverneur du New Jersey, Chris Christie et de l’ambassadeur émirien aux Etats-Unis, Youssef Al Otaiba.
Le don à la Hurricane Sandy Relief New Jersey Fund (HSNJRF), présidé par Mme Christie, aidera à reconstruire et à réparer l’infrastructure technologique de 30 écoles publiques dans neuf districts scolaires à travers l’État.
Selon un communiqué du Fonds, «L’ambassade des Emirats Arabes Unis a fait cette donation au nom du peuple des Emirats Arabes Unis et aidera à répondre aux besoins critiques, tels que la construction d’infrastructures pour accroître l’accès à Internet, le matériel pédagogique, l’acquisition de dispositifs informatiques mobiles pour les professeurs et les étudiants, et une formation supplémentaire pour les enseignants et les administrateurs. » Lire la suite sur WAM…

Par La Rando

Le Marocain Kamel Chafni jouera aux Emirats

Joueur de Brest encore la saison dernière, Kamel Chafni a décidé de donner une nouvelle tournure à sa carrière. ceci après la relégation du club breton. Le Marocain s’est donc engagé en faveur du SCC Al Dhafra aux Emirats arabes unis. le transfert a été officialisé ce lundi avec  la présentation du joueur.

Âgé de 31 ans, Kamel Chafni a signé un contrat d’un an avec le club du Golfe. Le joueur a notamment joué pour Sochaux, Châteauroux, et Auxerre, c’est la première fois qu’il quitte la Ligue 1. Il rejoindra aux Emirats son compatriote Abdelazziz Barrada qui a signé la semaine dernière en faveur d’Al Jazira.

Source: africatopsports.com

Par La Rando

Exposition Leonardo da Vinci à Dubaï

L’ambassade d’Italie à Abou Dhabi et le consulat général italien à Dubaï présentent une exposition intitulée «Leonardo Da Vinci – Le Génie et ses inventions” dans le grand atrium du centre commercial Dubai Mall.
L’exposition présente quarante machines grandeur nature, toutes des reproductions des dessins originaux de Leonardo da Vinci, recréés en utilisant des matériaux originaux et sur base des dessins originaux dans les manuscrits de Leonardo.
L’exposition met l’accent sur la contribution de Leonardo à la technologie et son ingéniosité en tant que peintre, sculpteur et écrivain. Genius Srl, la société derrière l’exposition dans les Emirats, a commencé il y  a quelques années à Rome à reproduire les machines à grande échelle sur base des dessins du 15ème siècle.
Les machines et les appareils conçus par Leonardo sont regroupés en 4 sections : Air, Eau, Terre et Feu et montrent les principes fondamentaux de la physique et de la mécanique de Leonardo. Les visiteurs peuvent améliorer l’expérience de l’exposition en téléchargeant une application depuis iTunes appelés simplement «Leonardo – Le Génie et ses inventions » en neuf langues et expliquant l’exposition dans les moindres détails. Lire la suite sur WAM…

Par La Rando

L’inflation de Dubaï en 2013

Le taux d’inflation dans l’émirat de Dubaï a augmenté de 0,66% au premier semestre de 2013, en comparaison avec à la même période de 2012 en raison d’une augmentation des prix des biens et des services, selon le Centre des statistiques de Dubaï.
Le Centre note une augmentation notamment des  prix du tabac, de l’éducation, de l’ameublement, de l’équipement ménager, des services d’entretien, de la nourriture et des boissons non alcoolisées, ainsi que des loisirs et de la culture, des transports, de la santé et de la restauration.
La hausse a été légèrement compensée par une diminution des coûts de vêtements et des chaussures, des biens et services divers, de la communication, du logement, de l’eau, l’électricité et le gaz et des autres combustibles. – Agence de Presse des Emirats, WAM