Par La Rando

Destination Boston pour Emirates

Emirates annonce son vol inaugural pour Boston ce lundi, marquant sa huitième destination aux Etats-Unis et la neuvième en Amérique du Nord. Le service quotidien sans escale marquera l’expansion continue d’Emirates sur le marché américain, après Houston, Dallas-Fort Worth, New York JFK, Washington Dulles, Los Angeles, San Francisco et Seattle -Tacoma.
Son Altesse Cheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum, président et CEO Emirates Airline and Group, déclare : « Notre service sur Boston continuera à développer cette passerelle passionnante dans le nord-est des Etats-Unis. Sur base de la demande des passagers, nous croyons que le moment est venu de renforcer nos opérations aux Etats-Unis, tout en stimulant le commerce et le tourisme dans l’état du Massachusetts et la région de la Nouvelle Angleterre. »
Emirates a également lancé sa troisième service quotidien sur New York JFK en octobre de l’année dernière avec une escale à Milan, et augmenté la capacité sur Los Angeles en décembre.
Avant la fin de l’année, la compagnie continuera sa percée sur le marché américain avec le lancement de services à Chicago le 5 août. Thierry Antinori, directeur commercial, Emirates, affirme la possibilité d’ouvrir des vols vers Miam afin d’avoir 15 routes entre Dubaï et les Etats-Unis d’ici 3 à 5 ans.

Source: Emirates 24 │ 7

Emirats arabes unis
Par La Rando

Hausse d’entreprises pour Jebel Ali Free Zone (Jafza)

Economic Zones World (EZW) enregistre une hausse de 28 pour cent de l’enregistrement de nouvelles entreprises, 613 multinationales ayant rejoint la zone franche l’an dernier.
Jebel Ali Free Zone (Jafza) annonce en effet ses meilleurs résultats en 2013 de ces six dernières années. Jafza abrite actuellement plus de 7300 entreprises mondiales, y compris plus de 120 entreprises figurant dans le Global Fortune 500, et estimées à représenter une valeur commerciale de plus de 90 milliards de dollars en 2013.
L’an dernier, 30 pour cent des nouvelles entreprises provenaient de pays développés et en développement de l’Asie, 29 pour cent d’Europe et des Amériques et le reste du CCG et du Moyen-Orient. En termes de pays, le plus grand nombre d’investisseurs étrangers sont originaires de l’Inde, de la Chine, du Royaume-Uni et des Etats-Unis.
«La croissance remarquable de Jafza en 2013 cimente le statut de la zone franche en tant que passerelle et principal centre du Moyen-Orient, tout en renforçant le rôle de Jafza comme un facteur clé pour attirer les investissements directs étrangers dans le pays et la région, » affirme EZW directeur général Salma Hareb.
Jafza représente aussi plus de la moitié des exportations non pétrolières de Dubaï et un quart du total des échanges non pétroliers, contribuant 21 pour cent à la formation du PIB de l’émirat.
« L’organisation de l’Expo 2020 représente un nouvel élan pour la croissance à Dubaï et dans la région. Nous avons lancé une série d’initiatives, non seulement pour nous préparer à relever les défis à venir, mais aussi pour soutenir la croissance au cours de la prochaine décennie, » ajoute Hareb.
En 2013, Jafza a pris plusieurs initiatives stratégiques visant à améliorer ses capacités et services et d’augmenter l’efficacité opérationnelle et la rentabilité des entreprises.
L’une des principales réalisations de Jafza en 2013 dans le secteur des infrastructures et des installations comprend l’achèvement de la première phase d’une tour de bureaux offrant environ 43 000 m² de superficie, une aire de restauration et deux niveaux de parking.
Les nouvelles entreprises implantées depuis l’année dernière comprennent un grand nombre de leaders du marché tels que le japonais Casio, le leader japonais de la construction Dai Nippon Construction, le leader coréen du marché de l’acier Hyundai Welding, le spécialiste chinois des services pétroliers COSL international, SAIC Motor de la Chine, l’italien Nice Gulf, la société britannique Rapidrop, l’allemand Layher, la première entreprise canadienne spécialisée dans les équipements électriques Tornatech et le leader mondial du secteur des hydrocarbures WWT International.

Source: Khaleej Times

Emirats arabes unis
Par La Rando

Tourisme: nouveau record pour Dubai

Dubaï a accueilli plus de 11 millions d’hôtes dans ses plus de 600 hôtels en 2013, représentant une hausse de 10,6% par rapport à l’année précédente, a annoncé l’Emirat arabe mardi.

L’office de promotion du tourisme à Dubaï, le département du marketing touristique et commercial (DTCM) a fait savoir que les deux plus grandes sources du marchés étaient l’Arabie saoudite et l’Inde avec 1,33 millions et 0,88 million de touristes respectivement, soit une hausse respective de 19,9% et de 16,3%.

Les touristes chinois ont également contribué à la croissance du secteur du tourisme à Dubaï, avec 275 675 voyageurs ayant visité Dubaï l’année dernière, représentant un taux de croissance annuel de 11%, selon le DTCM.

La Grande-Bretagne était le pays le plus important du monde occidental à contribuer au développement du tourisme de l’Emirat avec 758 657 visiteurs à Dubaï.

Le nombre de touristes iraniens a diminué de 14,1%, soit la plus forte baisse dans les arrivées touristiques annuelles à Dubaï, 277 847 touristes de la République islamique ayant réservé des chambres d’hôtel dans l’Emirat arabe du Golfe.

Les revenus des opérateurs hôteliers et résidentiels sur le territoire se sont élevés de 16,1% à 21,8 milliards de dirhams (5,94 milliards de dollars US).

« Dubaï est sur la voie de doubler les 10 millions de touristes accueillis en 2012 à 20 millions par année d’ici 2020, » a déclaré Helal Saeed Almarri, directeur général du département, ajoutant que « ce développement confirme l’attraction toujours plus irrésistible exercée par la destination. »

Source: peopledaily.com.cn

Emirats arabes unis
Par La Rando

Le magasin Tati ouvrira à Dubai

L’enseigne française à bas prix a noué des partenariats dans les Emirats arabes unis et en Arabie Saoudite. Deux premiers magasins devraient ouvrir à Dubaï et Djeddah l’été prochain.

Dix ans après son dépôt de bilan, Tati affiche une bien meilleure mine. L’enseigne va désormais se déployer à l’international, en concentrant dans un premier temps ses efforts sur certains pays de la région du golfe Persique où elle a « signé deux partenariats extrêmement importants », a annoncé son PDG Emmanuel Deroude sur Radio Classique mercredi.

L’un des partenariats porte sur les Emirats « et les pays environnants » (Barhein, Qatar) avec l’objectif d’y installer une vingtaine de magasins dans les trois à cinq prochaines années dont trois dès cette année. Le premier, implanté à Dubai, devrait ouvrir ses portes dès l’été prochain.

Un autre partenariat concerne l’Arabie Saoudite. Tati souhaite y implanter 20 à 30 magasins également dans les trois à cinq ans qui viennent, avec une première ouverture prévue en juin prochain à Djeddah. Il s’agira, selon Emmanuel Deroude, de magasins d’un « format moyen », de 3.000 à 3.500 m2. Six devraient ouvrir au total dès cette année.

A l’assaut des classes moyennes du Golfe

Ce développement international est co-financé avec des « partenaires qui sont puissants dans ces zones ».

« Nous amenons notre savoir-faire de la distribution mais on a besoin d’un acteur local qui connaît bien ces marchés », a fait valoir Emmanuel Deroude, sans donner de précision sur les montants engagés ni sur l’identité de ces investisseurs.

Le dirigeant a insisté sur la « fausse image » de l’ultra-luxe attachée à ces régions, arguant de l’émergence d’une classe moyenne « qui cherche à consommer moderne (…) mais qui cherche à faire des économies. Tati (…) répond parfaitement à leurs attentes ».

L’enseigne française, reprise à 100% en 2007 par le groupe Eram, envisage à terme de s’implanter « dans toutes ces zones où une classe moyenne est émergente », comme dans une partie de l’Europe de l’Est où l’enseigne est souvent sollicitée. Emmanuel Deroude a également évoqué un déploiement en Asie, mais dans un futur plus lointain.

La « renaissance » de Tati

En ce qui concerne la situation du groupe, qui a renoué avec les bénéfices depuis 2011, le patron a évoqué une « renaissance ».

« La bonne nouvelle, c’est que Tati va bien mieux » et « se redéploie » en France, s’est-il félicité.

En août 2003, au moment du dépôt de bilan, l’enseigne comptait 25 magasins. Reprise par le groupe Eram, à 50% en 2004 puis à 100% en 2007, elle dispose aujourd’hui de 130 magasins « pour un peu plus de 400 millions d’euros de chiffre d’affaires ».

 

Source: La Tribune.fr

Emirats arabes unis
Par La Rando

Coopération entre les Emirats et le Canada

Cheikha Lubna bint Khalid Al Qasimi, Ministre du Développement et de la Coopération internationale, a discuté de l’amélioration des relations et des liens de coopération avec Dr Eric Hoskins, Ministre du Développement économique, du Commerce et de l’emploi de l’Ontario, l’une des plus grandes provinces du Canada.
Lors de la réunion, Cheikha Lubna s’est félicité de l’amélioration des liens de coopération avec le Canada et également appelé les entreprises touristiques et les délégations de l’Ontario à intensifier leurs visites aux Emirats Arabes Unis.
Cheikha Lubna a rappelé les grandes possibilités d’améliorer les liens entre les Emirats et le Canada, tout en passant en revue les efforts des Emirats pour soutenir le développement international humanitaire, en particulier dans le domaine humanitaire en Syrie.
De son côté, Eric Hoskins a salué les immenses succès obtenus par les Emirats dans divers domaines et l’adoption de son pays d’une stratégie de commerce se concentrant sur les marchés du Moyen-Orient, en bénéficiant de l’emplacement potentiel et géographique des Emirats Arabes Unis.
Le ministre canadien a également exprimé son appréciation pour les efforts des Emirats en matière de l’aide humanitaire et au développement et affirmé la participation de son pays à la prochaine édition de la conférence de Dubaï sur le développement.

Source: Agence de Presse des Emirats, WAM

Emirats arabes unis
Par La Rando

Sharjah annonce l’ouverture du Théâtre Majaz

Le spectacle «Grappes de Lumière » débutera dans le cadre des célébrations de Sharjah, capitale de la culture islamique 201, au Théâtre Ouvert de l’île Majaz le 26 mars.
La performance est un aboutissement de la vision du Souverain de Sharjah pour célébrer les valeurs humaines de l’Islam favorisant la paix, affirme Cheikh Sultan Bin Ahmad Al Qasimi, Président du Comité exécutif de Sharjah, capitale de la culture islamique 2014.
L’événement comprendra un oratorio, une grande composition musicale pour orchestre, chœur et solistes et créera une œuvre artistique de haut niveau clarifiant la vérité de l’Islam, le message de tolérance et la promotion de ses valeurs humaines, explique Cheikh Sultan.
L’œuvre est écrite par le poète saoudien Dr Abdul Rahman Al Ashmawi et composée par l’artiste bahreïni Khalid Al Shaikh, et alignera plus de 200 artistes du monde entier, dirigés par quatre stars arabes : Hussain Al Jasmi, Lotfi Bouchnak, Ali Al Hajjar, et Mohammad Assaf. L’oratorio comprendra une narration de la biographie du Prophète Mohammad de sa naissance jusqu’à sa mort.
Les célébrations de Sharjah, capitale de la culture islamique 2014, se déclinent en 24 célébrations autour du patrimoine, du tourisme, de la culture et de la construction, ainsi que plus de 100 activités à travers l’émirat au cours de la prochaine année.
L’île Théâtre Ouvert Majaz, le premier de son genre dans la région, est le site officiel pour les célébrations. Le théâtre semi-circulaire rappelle d’anciennes conceptions romaines et couvre une superficie de plus de 7200 mètres carrés, apte à recevoir 4.500 spectateurs. Un pont de Dh13 millions entre l’île et la lagune de Khalid Street a également été construit pour permettre l’accès des visiteurs.

Source: Gulf News

Emirats arabes unis
Par La Rando

La centrale de Business Bay à Dubai

La société de refroidissement urbain Empower, basée à Dubaï, annonce l’achèvement de  70 pour cent de la première phase de ses installations à Business Bay et un début des opérations en mai 2014 après la mise en service du réseau de traitement des eaux usées.

La centrale de Business Bay sera la première unité de refroidissement de district à mettre en œuvre les lignes directrices du Conseil exécutif de Dubaï sur la durabilité environnementale.
Ahmad Bin Shafar, CEO d’Empower, déclare : “Le quartier de Business Bay représente un grand projet en matière d’autonomisation, et ce réseau sera une importante source de revenus pour l’entreprise alors que le quartier se développe en communauté particulièrement dynamique avec des éléments commerciaux et résidentiels. Le réseau Business Bay élargit également le champ d’application des services de l’autonomisation pour y inclure un portefeuille de développements sur Cheikh Zayed Road et Al Khail Road.”
«L’achèvement de la nouvelle centrale Business Bay dans le délai convenu témoigne de notre engagement à fournir les meilleurs services à nos clients. »
Business Bay représente le deuxième plus grand réseau de refroidissement dans la région. “Nous prévoyons de construire des installations supplémentaires au cours des prochaines années. Les futures centrales seront également conçues et mises en œuvre selon les normes de construction écologiques.’’
En janvier 2014, Empower annonçait l’acquisition de Palm District Cooling et Palm Utilities, portant la part d’Empower à environ 70 % du total du marché de refroidissement de district dans les Emirats Arabes Unis. –

Source: Emirates 24 │ 7, WAM

Emirats arabes unis
Par La Rando

Festival d’Abu Dhabi 2014

Des activités culturelles et des ateliers seront organisés dans les centres pour les personnes ayant des besoins spéciaux, les orphelinats et les centres des femmes pauvres lors du Festival d’Abou Dhabi (ADF) dans un geste envers les communautés défavorisées et isolées à travers les Emirats. Les enfants ayant des besoins particuliers, les femmes défavorisées et les enfants des orphelinats bénéficient ainsi du festival et de son programme communautaire.
«Grâce à l’art sous toutes ses formes , le festival complète l’éducation formelle et permet de développer les jeunes esprits des Emirats dont beaucoup deviendront les leaders de demain, les pionniers et les entrepreneurs de demain,» déclare Hoda Al Khamis Kanoo, fondatrice de la Fondation de la musique et des arts d’Abou Dhabi (ADMAF), organisateur du festival.
Pour la quatrième année consécutive, l’ADF se produit à l’hôpital Tawam à Al Ain et Cheikh Khalifa Medical City, ainsi qu’au Centre du Diabète de l’Imperial College de Londres à Abou Dhabi. Les musiciens de la Maison des Arts, Bayt Al Oud et le programme principal du festival se produiront pour les patients et le personnel.
La compagnie de théâtre du Royaume-Uni pour les besoins spéciaux, Oily Cart, se produira à l’Institut supérieur Zayed pour les soins et les besoins humanitaires spéciales du 2 au 6 mars, avec l’organisation d’ateliers, de formation d’enseignants et de spectacles spécialisés pour les enfants ayant des troubles d’apprentissage profondes et multiples. Le Dar Zayed on Tour aidera les enfants de l’orphelinat Dar Zayed de renforcer leur identité culturelle et de nourrir leur créativité. En association avec l’initiative du Croissant-Rouge des Emirats, une série de manifestations aidera les femmes défavorisées à assumer leur créativité et indépendance financière par le biais de l’artisanat traditionnel, avec l’aide d’étudiantes de l’Université des Emirats à Al Ain.
D’autres points forts du programme concernent la Journée mondiale de la narration, le 20 mars, organisée au Club de l’Université Zayed, et offrant les élèves de l’école Al Mushrif un aperçu du passé et une expérience des traditions. Le 22 mars, une journée de jeunes artistes accueillera les jeunes de l’ensemble des Emirats lors d’une visite au Théâtre National à Abou Dhabi pour un spectacle de musique et de danse.
“Nous croyons fermement que les compétences et les connaissances des jeunes dans le domaine des arts et de la musique leur permettent d’exceller, et grâce à des initiatives comme le Festival d’Abou Dhabi, nous assurons la créativité chez les jeunes,’’ déclare Al Khamis Kanoo.
La 11e édition du festival aura lieu du 2 au 31 mars avec plus de 50 spectacles gratuits de musique, des ateliers interactifs, des expositions et des conférences.
Une série de trois plates-formes pour les jeunes émiriens permettra de partager des idées créatives et des inventions artistiques, et le programme est complété par le 10 Festival International de Musique, une tournée nationale par le Emirates Symphony Youth Orchestra et l’Orchestre symphonique des jeunes de la Première Ecole de Musique de Prague, ainsi que par des narrations d’écrits émiriens illustrés par des étudiants de l’Université Zayed.
Le Théâtre Ashtar est une nouveauté cette année, et cette compagnie palestinienne de théâtre acclamée se lancera ainsi dans sa première tournée dans les Emirats Arabes Unis du 10 au 18 mars, avec une production en langue arabe de Sinbad et le monstre, ainsi que la présentation d’une série d’ateliers de théâtre pour les écoles et les centres des personnes ayant des besoins spéciaux à Umm Al Qaiwain, Ajman, Fujaïrah, Sharjah, Abou Dhabi, Al Ain et Ras Al Khaïmah.

Source: Khaleej Times

Emirats arabes unis
Par La Rando

Festival Qasr Al Hosn Abu Dhabi

Le principal événement culturel d’Abou Dhabi de l’année, le Festival Qasr Al Hosn, permet de nouveau d’informer les hommes, les femmes et les enfants d’une multitude de nationalités sur les différentes facettes de la culture émirienne.
«J’ai appris beaucoup de choses sur la culture et l’archéologie des Emirats, » déclare Lisa Fahlgren, une mère suédoise de 34 ans avec trois enfants et ayant visité le Ladies Day pour y découvrir le souk authentique avec des exemples uniques de l’artisanat émirien.
Les spectacles culturels des hommes vêtus de vieux uniformes de l’armée des Emirats y défilent à l’accompagnement de la cornemuse, flûtes, tambours et autres instruments de musique. Le fort Qasr Al Hosn accueille aussi des récitals de poésie, des pièces de théâtre et des danses culturelles dans un ensemble de fête unique rassemblant les bénévoles, les participants, les organisateurs et les gestionnaires d’événements.

Source: Gulf News.com

Emirats arabes unis
Par La Rando

Protection des requins aux Emirats Arabes Unis

Les Emirats signent un accord pour protéger les requins migrateurs contre les trafiquants d’ailerons de requins. Huit autres pays arabes signaient l’accord à Dubaï ce lundi.
Selon un responsable émirien, l’accord fait partie des mesures locales plus larges pour protéger tous les requins de la surexploitation.
L’engagement de lundi est connu comme le protocole d’accord sur la conservation des requins migrateurs et a été introduit par la Convention des Nations Unies liées à la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage (CMS).
Certaines espèces de requins sont menacées par les pratiques de pêche non durables, illégal dans les Emirats Arabes Unis.
Selon l’ONU, quelque 70 millions de requins sont tués chaque année pour alimenter l’appétit mondial pour l’aileron de requin, très populaires en Chine et l’Extrême-Orient.
Certains trafiquants tranchent les nageoires et jettent le corps à la mer, provoquant une mort lente des requins.
Les autorités créent également un cadre fédéral pour une plus grande protection des requins, déclare Ahmad Al Hashemi, directeur du département de la biodiversité du ministère de l’Environnement et de l’Eau.
“Nous travaillons maintenant sur un plan national pour conserver les espèces de requins,’’ déclare Al Hashemi.
Andrea Pauly, administratrice adjointe de la CMS, a décrit l’accord comme un “engagement politique à faire de la conservation des requins migrateurs un objectif principal.”

Source: Gulf News

Emirats arabes unis