Par La Rando

Le groupe émirati TAQA se porte bien

Abu Dhabi : Le groupe énergétique émirati, Taqa, a annoncé de bons résultats consolidés partiels en 2014, malgré des déboires techniques enregistrés aux niveaux de ses centrales à Fujaïrah et au Ghana. Sa grande réussite, il l’a obtenu à Jorf Lasfar au Maroc. En effet, TAQA a annoncé des bénéfices nets consolidés, au 1er semestre 2014, de 140 millions de dollars. La holding contrôlée par les autorités publiques des Emirats Arabes Unis et qui possède des actifs et des opérations d’investissements dans les domaines d’extractions de pétrole, de manutention de gaz naturel, de production d’électricité ou de gestion de ressources hydrauliques, au Maroc, aux EAU, en Angleterre, aux Pays-Bas, en mer du nord, au Kurdistan d’Irak ou au Ghana antre autres, a effectivement vu ses résultats croitre, malgré des niveaux de dépenses d’exploitation maintenus élevés, une mesure dictée par une stratégie d’auto-réorganisation annoncée en mai 2014.

Selon le site britannique spécialisé, Energy Global, l’une des plus grandes réussites mondiales du groupe TAQA et qui contribue à porter vers le haut ses résultats, est la station thermique de Jorf Lasfar au Maroc.

En effet, l’expansion de la station qui fonctionne au charbon et qui produit selon les chiffres du groupe, plus de 50% de la demande d’électricité du Maroc, a été un franc succès. Son achèvement s’est fait en juin dernier, portant sa capacité de production de 1356 à 2056 MW.

Cette réussite poursuit la même source et d’autant plus marquante car le groupe souffre de déboires techniques dans d’autres installations similaires qu’il exploite dans d’autres pays, notamment aux niveaux de ses stations Takoradi 2 au Ghana et à Fujairah F1 et F2.

Source: Lemag.ma

Emirats arabes unis
Par La Rando

La centrale Shuweihat aux Emirats Arabes Unis

Selon Khaleej Times, Siemens, avec son partenaire de consortium coréen Daewoo  Engineering & Construction Co, a remis en exploitation commerciale la centrale  Shuweihat S3 (PPCC) à Abu Dhabi. Le propriétaire de la centrale est Shuweihat Asia Power Company (SAPCO), un consortium comprenant Sumitomo Corporation du Japon, la Korea Electric Power Corporation et la compagnie d’électricité Abu Dhabi Water & Electricity Authority.


 La centrale d’une capacité de production installée de 1 647 mégawatts, sera exploitée par l’O & M Company Shuweihat Asia (SAOM).
La demande d’énergie à Abu Dhabi a augmenté au cours des cinq dernières années, reflétant une forte croissance de l’économie. Les experts estiment que les besoins d’Abu Dhabi devraient augmenter de 11,9 pour cent jusqu’en 2015.
Avecune capacité de production électrique installée de 1,500MW et la production dequelques 455 000mètres cubes par jour d’eau potable, ShuweihatS2est l’une des plus grandes usines de ce type dans le monde. Siemens possède une expertise dans les centrales de ce genre dans la région du Golfe. Outre les usines de dessalement S1 et S2 Shuweihat, Siemens a également construit Al Taweelah A2 (2001), et Al Taweelah NewB Extension (2008) à AbuDhabi.

Emirats arabes unis
Par La Rando

Le parc national Wadi Wurayah de Fujairah

Selon The National, quotidien émirati, le travail environnemental des bénévoles au parc national Wadi Wurayah de Fujairah a réuni des résultats importants pour les scientifiques qui cherchent à préserver l’écosystème fragile de la région.
Entre le mois de Septembre 2013 et ce mois d’Avril, plus de 270 personnes provenant de 12 pays se sont portées volontaires pour la première étape du Programme de Recherche et d’Apprentissage de l’Eau dans la zone protégée, récoltant ainsi des données sur la qualité de l’eau douce dans des bassins, et fournissant des renseignements essentiels aux scientifiques pour tracer le bien-être de l’écosystème au fil du temps.
“Ils ont obtenu des résultats spectaculaires,” a déclaré le Dr Olivier Combreau, chef du parc et d’un expert au sein de la Société de la Faune – World Wide Fund for Nature, qui est un partenaire de ce programme avec l’organisme de bienfaisance de l’environnement international, Earthwatch, la Banque HSBC Moyen-Orient et le Gouvernement de Fujairah.
L’accès à Wadi Wurayah a été fermé au public en Décembre l’an dernier, quand le prince héritier de Fujairah, Cheikh Mohammed bin Hamad Al Sharqi, a officiellement fermé les portes pour permettre au site de se reconstruire après des années de présence humaine.
Le parc sera prêt à rouvrir après le développement d’infrastructures pour y accueillir les visiteurs, tout en empêchant les animaux et  les plantes rares d’être perturbés.
Chaque semaine au cours du programme un groupe de bénévoles de HSBC passera cinq jours au parc. Ils ont été formés pour effectuer des tests d’eau, compter les libellules et les demoiselles, à attraper et mesures les crapauds et vérifier des pièges photographiques. En tout, plus de 275 échantillons d’eau douce ont été recueillis, plus de 400 libellules marquées, et environ 300 crapauds mesurés.

Ces données sont une contribution précieuse aux scientifiques du parc, a déclaré le Dr Combreau.

«Sans les bénévoles, il nous aurait fallu de longues heures de travail pour obtenir toutes ces données,” a-t-il déclaré.

Les volontaires ont été formés pour savoir comment effectuer des tests simples pour mesurer les concentrations en nitrates et phosphates – ce qui peut favoriser la croissance des algues d’eau – et pour mesurer l’opacité de l’eau. Ils ont également testé des niveaux des bactéries coliformes dans les bassins situés près de la cascade principale du parc.
Les scientifiques ont noté que des niveaux élevés de bactéries peuvent constituer une menace pour la santé des visiteurs, mais des tests plus récents ont montré que ces niveaux de bactéries avaient chuté.


Marquer les libellules implique de devoir les attraper dans les filets, puis de les épingler sur un tableau magnétique sans les blesser. Un grand nombre de libellules ont ainsi été marquées  sur leurs ailes. Ses études devraient donner lieu à des données sur la viedes libellules, leur durée de vie, leur nombre et leurs cycles de reproduction.
Les libellules sont très sensibles à la qualité de l’eau et leur abondance ou ont également le rôle d’indicateur global de l’état d’un écosystème. Ce fut aussi la raison pour laquelle les crapauds et autres insectes ont été étudiés.
Au sein de ces bénévoles, Hazel Jane D’sa, 16 ans, qui a assisté, avec sa mère, un employé de la HSBC. Elle dit avoir adoré apprendre autant de choses sur les problèmes de pénurie d’eau.
“J’ai déjà recommandé le programme à des amis et la famille. », dit-elle.

 

Sabrin Rahman, directrice principale de la durabilité des entreprises pour HSBC Moyen-Orient, a déclaré que la banque avait soutenu le projet Wadi Wurayah depuis plusieurs années avec le personnel bénévole, à la hauteur de plus de 3600 heures à des nettoyages et d’autres activités.

“HSBC a aidé à lancer le premier centre de recherche de l’eau au Moyen-Orient dans les E.A.U à agir comme une plaque tournante pour les recherches environnementales, les activités essentielles de la ressource en eau et la gestion des écosystèmes », dit-elle.

Emirats arabes unis
Par La Rando

Les Emirats arabes unis s’intéressent au Gabon

Reçu par le chef de l’Etat, Ali Bongo Ondimba, le 5 juillet dernier, Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan fait partie de ces richissimes hommes d’affaires qui s’intéressent de très près aux opportunités d’affaires offertes par le Gabon.

Du fait de sa stabilité politique, sa croissance continue depuis plusieurs années, ses réformes en faveur de l’entreprenariat, sa fiscalité assouplie, le Gabon attire de plus en plus l’attention et l’intérêt de nombreux hommes d’affaires de grande envergure.

 

Le 5 juillet dernier, une importante délégation d’hommes d’affaires des Emirats Arabes Unis, était venue témoigner de cet intérêt au chef de l’Etat gabonais, Ali Bongo Ondimba.

Parmi eux, le richissime homme d’affaires, également fils ainé et conseiller du président des Emirats Arabes Unis, Dr. Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan.

 

L’homme, quatrième plus grosse fortune au classement des monarques les plus riches de la planète, est à la recherche de nouvelles destinations pour élargir son cercle de relais de croissance.

Sa société SBK Holding qui compte à ce jour plus de 10.000 employés à travers le monde, est spécialisée dans différents secteurs d’activités tels que l’hôtellerie, l’immobilier, la construction, les médias, l’agroalimentaire, le pétrole, l’aviation et la santé. Et souhaite aujourd’hui s’étendre sur le continent africain.

En effet, au même titre que la Chine, l’Europe, et plus récemment les Etats-Unis, les Emirats Arabes comptent désormais renforcer leurs relations avec l’Afrique, et participer de ce fait, au développement du continent qui attire aujourd’hui toutes les convoitises.

Accueillant très humblement à Dubaï, la rédaction de Gaboneco.com, à qui il a permis, à bord de son hélicoptère, de visiter ses différents investissements (Fairmont Hôtels, Raffinerie, ranch ), ainsi que les chantiers en cours de réalisation ( écoles, hôpitaux, complexes immobiliers et hôteliers ) , Sheikh Sultan Bin Khalifa Bin Zayed Al Nahayan a profité de cette occasion pour réitérer son intérêt particulier pour le Gabon en qui il voit un futur pôle économique incontournable dans la région Afrique Centrale.

Ayant déjà rencontré à plusieurs reprises, le Président gabonais, Ali Bongo Ondimba, à Libreville et à Dubaï, des projets d’investissements dans divers domaines, seraient actuellement en cours d’étude.

Et si l’homme dont la fortune personnelle est aujourd’hui estimée à plus de 15 milliards de dollars, a bâti son empire grâce à ses ressources pétrolières, sa passion pour l’immobilier de luxe pourrait tout aussi bien l’amener à investir dans le tourisme et l’hôtellerie au Gabon.

Source: gaboneco.com

Emirats arabes unis
Par La Rando

Etihad et ses Airbus A380 et Boeing 787-9 Dreamliner

Selon The National , Etihad Airways commencera l’exploitation de son Airbus A380 et Boeing 787-9 Dreamliner en décembre de cette année. Etihad déploiera ainsi l’A380 pour ses trois vols quotidiens sur Londres, tandis que Sydney sera la deuxième ville à être desservie par l’A380. Pendant ce temps, le Boeing 787-9 sera utilisé sur six voies, y compris Düsseldorf, Doha, Washington DC, Mumbai, Brisbane et Moscou.
Le transporteur a développé encore davantage les voyages de luxe cette année par l’introduction d’une suite d’hôtel avec un maître d’hôtel Savoy en vol. L’expérience est offerte sur les appareils 787 Dreamliner,  Airbus A380 et Boeing.
«Nos premiers vols AirbusA380 et Boeing 787-9 Dreamliner ont été mis en vente près de quatre mois en avance et la demande dépasse nos attentes, » déclare CEO James Hogan,

“Sur les routes à forte demande comme Londres et Sydney, l’A380offrirades sièges supplémentaires et répondra à la demande avec une capacité accrue, en particulier dans les classes affaires et première. Le Boeing 787-9 sera utilisé pour lancer des vols vers des nouvelles destinations, d’ajouter de la capacité sur les marchés existants et de remplacer progressivement les avions existants et moins efficaces,” ajoute M. Hogan

Emirats arabes unis
Par La Rando

Drogues et médicaments non autorisés à Dubai

Même si vous ne faites que transiter par Dubaï, pas de graines de cannabis au fond de votre sac ou de votre poche, pas de « joint » dans votre paquet de cigarettes.

De simples traces sur un vêtement provoquent votre interpellation au moment de franchir les contrôles de police. Vous serez aussitôt soumis à un test visant à déterminer vous vous avez consommé de la drogue.

Sachez que les moindres quantités de stupéfiants, mêmes infinitesimales (de l’ordre de quelques miligrammes) vous conduiront en prison.

Toute importation, consommation, production ou détention de stupéfiants sont totalement interdites et sévèrement punies par la loi. Résine de cannabis, haschich, marijuana, héroïne, cocaïne, mais également certaines substances considérées comme stupéfiants, par exemple la codéine.

Les personnes prenant des médicaments contenant des substances interdites doivent impérativement se munir d’un certificat médical à leur nom, établi par un spécialiste, et dûment daté, certifiant le traitement d’une maladie. Les quantités emportées doivent être proportionnées aux prescriptions du médecin (Voir la liste complète des produits interdits à l’importation aux EAU sur le site du Ministère de la Santé : www.moh.gov.ae). En cas de doute, ne pas hésiter à demander l’avis d’un docteur sur place.

Les médicaments non autorisés sont assimilés à de la drogue et les personnes en détenant sont traitées avec la même extrême sévérité que les trafiquants de narcotique.

Les pénalités légales sont appliquées avec une très grande rigueur : le fait de consommer ou de détenir sur soi des produits stupéfiants quels qu’ils soient et quelle que soit la quantité détenue, peut entraîner une peine de quatre à dix ans d’emprisonnement pouvant être portée à quinze ans pour circonstances aggravantes ou récidive. Les personnes susceptibles de fournir des renseignements et qui ne le font pas peuvent être poursuivies pour complicité.

« L’appel au civisme » est encouragé par une prime de 200.000 dirhams.

Ce consulat rappelle que les autorités françaises ne peuvent en aucun cas intervenir dans les procédures judiciaires locales.

Source: Consulat de France à Dubai

Emirats arabes unis
Par La Rando

Hôtellerie à Ras Al Khaimah

L’émirat de Ras Al Khaimah est en plein essor et attire l’attention des grands groupes hôteliers, visant une expansion des activités sur place.
L’émirat enregistre une forte croissance du tourisme, les cinq premiers marchés émetteurs étant les Emirats et l’Allemagne, devant la Russie, l’Angleterre et l’Inde. Un total de 330 048 personnes visitait l’émirat dans la première moitié de l’année, générant environ 118,7 millions de dollars.
“La force motrice de la confiance du tourisme dans RAK est un luxe abordable,’’ explique Steven Rice,directeur général de RAKTDA.
 Le taux d’occupation des hôtels était de 64,11pour cent et le revenu journalier moyen de$ 69,85, générant des revenus de14,9millions de dollars.
Selon STR(Smith Travel Research)  le taux quotidien moyen des chambres pour RAK en juin a augmenté de$36,93par rapport à Abou Dhabi. Le marché se porte extrêmement bien compte tenu de l’augmentation du nombre de chambres (plus 40 pour cent) et le développement de nouvelles propriétés de luxe sur l’île de Marjan et dans la région d’Al Hamra durant ces neuf derniers mois
Steven Rice ajoute que“la diversité de l’émirat et les plages vierges sont l’un de ses principaux arguments de vente, en particulier pour les touristes à la recherche d’un séjour agréable. Le gouvernement RAK mis en place Ras Al Khaimah Tourism Development Authority (Ras Al Khaimah TDA) en 2011 dans le cadre de ses efforts pour consolider le tourisme et ciblant 500 millions de dollars d’investissements dans des projets de développement du tourisme.” 

Source traduite sur Khaleej Times

Emirats arabes unis
Par La Rando

Adeeb Al Blooshi : jeune inventeur des Emirats arabes unis

Le jeune scientifique émirien âgé de 10 ans Adeeb Al Blooshi poursuit un tour du monde pour l’aider à construire ses inventions, dont une prothèse pour son père et un robot de ménage chez sa mère.
Il a été récemment nommé par CNN parmi les plus impressionnants jeunes pionniers de la médecine dans le monde.
 Lors de sa visite à Londres, où Adeeb a rencontré l’ambassadeur des Emirats Arabes Unis au Royaume-Uni, son esprit d’inventeur était enoverdrive sur l’un des problèmes les plus banales du pays: la pluie.
Pris dans une averse dans la capitale britannique, la sœur d’Adeeb tenait un parapluie qui a explosé en raison de vents forts.
 Son jeune frère a alors dessiné un parapluie vraiment étanche, d’une forme différente et fait de deux couches et de métal plus résistant.
Adeeb est en route pour des visites dans sept pays et différents centres scientifiques et de recherche, parrainé par SA Cheikh Hamdan bin Mohammed, Prince héritier de Dubaï.
Le garçon, qui détient sept brevets scientifiques et a reçu plus de 100 certificats et des prix, est membre de l’Association arabe de robotique et un Ambassadeur de l’Autorité de l’Identité des Émirats.
Il a déjà visité l’Allemagne, l’Italie, la France et les Etats-Unis, et partira au Vietnam cette année, où il sera récompensé par Interpol, l’agence de police internationale, pour son travail.
«J’ai découvert beaucoup de choses.Les visites actuelles m’aident au niveau de l’information. »
Aux Etats-Unis, il a participé au camp de l’espace de l’Alabama. “Le camp était en général très utile, j’ai appris beaucoup de choses sur l’espace.’’


Alors que les besoins de ses parents ont inspiré ses deux premières inventions, Adeeb est à la recherche de problèmes plus larges pour résoudre à l’avenir.
Mais, âgé de 10 ans seulement, Adeeb est trop avisé pour donner toutes ses idées aux journalistes.
«Je peux vous parler de quelques-unes de mes inventions, mais je ne peux pas vraiment en dire trop en raison des problèmes de droits d’auteur.» Adeeb affirme qu’il va continuer à chercher des solutions aux grands problèmes de la vie. “Je veux que mes inventions bénéficient à l’humanité.’’ 

Source traduite sur The National

Emirats arabes unis
Par La Rando

Le tourisme indien aux Emirats arabes unis

Suite à la hausse considérable du nombre de visiteurs indiens dans les hôtels d’Abu Dhabi au cours de la dernière année, l’industrie du tourisme de l’émirat se lance dans un vaste road-show en Inde. Environ 14 acteurs du tourisme à Abu Dhabi, y compris Etihad Airways, l’île de Yas, des hôtels et des tour-opérateurs se joindront au road-show dans les villes indiennes de Mumbai, Ahmedabad, Bangalore, Chennai et New Delhi lors d’un voyage organisé par Abu Dhabi Tourism and Culture Authority (TCA Abu Dhabi).
Au cours des six premiers mois de cette année, 107 995 clients indiens séjournaient dans les hôtels et centres de villégiature d’Abu Dhabi, une croissance de 35% par rapport à la même période l’an dernier, et représentant un total de 408 862 nuitées (en hausse de 22%).
“La destination profite d’une excellente réputation avec notre compagnie aérienne nationale, Etihad Airways, et son partenaire Jet Airways, offrant des options pratiques et rapides,’’ déclare Moubarak Al Nuaimi, Directeur des Promotions outre-mer, TCA Abu Dhabi. “Ces liens doivent encore bénéficier du lancement par Etihad en février prochain de vols quotidiens vers Kolkata.’’ Actuellement Etihad Airways exploite 112vols par semaine au départ de10 destinations indiennes vers Abu Dhabi International.
 Le Zoo d’Al Ain Zoo signale également une augmentation des visites de voyageurs indiens. «Le marché indien est énorme pour les Emirats, » déclare Ghanim Mubarak Al Hajeri, directeur général du zoo. 

Source: Agence de Presse des Emirats, WAM

Emirats arabes unis
Par La Rando

Restauration du cœur historique de Sharjah

Le projet de restauration en quatre phases du Cœur historique de Sharjah va permettre de recréer les domaines traditionnels du patrimoine de Sharjah et de former un pôle touristique et commercial.
 Les immeubles de grande hauteur autour du fort Al Hisnet de la rue Bank seront démolis en conséquence durant ces phases, en faveur des bâtiments présentant l’architecture de Sharjah Le projet devrait être achevé en 2025.
Marwanbin Jassim Al Sarkal, chef de la direction de Sharjah investissement et de développement Autorité (Shurooq), affirme que le Cœur de Sharjah va construire et rénover des vieilles maisons. Situé à quelques minutes de la Corniche Buheirahet à 10 minutes de l’aéropor tinternational de Sharjah, le Cœur de Sharjah fera revivre et reliera les quartiers historiques du patrimoine.
Shurooqa créé un comité de propriétaires qui ont reçu d’autres terres et des récompenses financières. «Le Coeur de Sharjah sera une destination avec des touches artistiques contemporaines, mais conservant la sensation des années 1950 et traduisant ce que Sharjah était il y a un demi-siècle. » selon Khaleej Times.

Emirats arabes unis